Time

Telling the time in Esperanto

To tell the time in Esperanto, we use an ordinal number for the hour and cardinal numbers for the minutes.

	formal	colloquial
6:00	la sesa horo	la sesa
6:05	la sesa (horo) kaj kvin minutoj	la sesa kaj kvin
6:15	la sesa (horo) kaj dek kvin minutoj	la sesa kaj kvarono
6:20	la sesa (horo) kaj dudek minutoj	la sesa kaj dudek
6:30	la sesa (horo) kaj tridek minutoj	la sesa kaj duono
6:40	la sesa (horo) kaj kvardek minutoj	dudek minutoj antaŭ la sepa
6:45	la sesa (horo) kaj kvardek kvin minutoj	kvarono antaŭ la sepa
6:50	la sesa (horo) kaj kvindek minutoj	dek minutoj antaŭ la sepa

We say the hour first and then the minutes.

Example:: 10:30 → Estas la deka (horo) kaj tridek minutoj.It is ten thirty. (literally: It’s ten o’clock and thirty minutes).

For the colloquial or spoken method we leave out horo and minutoj and use kvarono for quarter and duono for half.

Example:: 10:30 → Estas la deka kaj duono.It’s half past ten.; 8:50 → dek antaŭ la naŭaIt’s ten to nine.

As in English, it’s common to use the twelve hour clock in Esperanto. To avoid confusion or ambiguity, we can add a part of the day.

Example:: 18:30 → La trajno alvenas je la sesa kaj duono vespere.The train arrives at six thirty.