Table of Words
Introduction
The tabelvortoj or table of words are correlative word beginnings and endings that form pronouns and adverbs. They Funktion as questions words (ki-), demonstrative words (ti-), undefined words (i-), collective words (ĉi-) or negating words (neni-) for things (-o), people (-u), possession (-es), place (-e), direction (-en), type (-a), manner (-el), cause (-al) and quantity (-om).
Overview
| Question ki- | Demonstrative ti- | Collective ĉi- | Negation neni- | Indefinite i- | |
|---|---|---|---|---|---|
| -o (thing) |
kiowhat What is that? Kio estas tio? |
tiothis/that This is a cup. Tio estas taso. |
ĉioeverything I would do everything for you. Mi farus ĉion por vi. |
nenionothing Nothing is better than this. Nenio estas pli bona ol tio. |
iosomething/anything Did you say something? Ĉu vi diris ion? |
| -u (person) |
kiu*who/whom/which Who is that? Kiu estas tiu? |
tiu**this/that one This is my father. Tiu estas mia patro. |
ĉiueach (person), every(one) Everyone invited came to the party. Ĉiu invitito venis al la festo. |
neniunobody/one Nobody came to the party. Neniu venis al la festo. |
iusomebody/anybody Did you see anybody? Ĉu vi vidis iun? |
| -es (possession) |
kieswhose Whose cup is that? Kies taso estas tiu? |
ties***that one’s Don’t judge a person by his/her appearance. Ne taksu homon laŭ ties aspekto. |
ĉieseverybody’s/one’s That is everyone’s opinion. Tio estas ĉies opinio. |
neniesnobody’s/one’s |
iessomebody’s/anybody’s Is that somebody’s cup? Ĉu tio estas ies taso? |
| -e (place) |
kiewhere Where do you live? Kie vi loĝas? |
tiethere I live there. Mi loĝas tie. |
ĉieeverywhere I searched everywhere. Mi serĉis ĉie. |
nenienowhere, not … anywhere I couldn’t find my ring anywhere. Nenie mi povis trovi mian ringon. |
iesomewhere/anywhere The ring must be somewhere. La ringo devas esti ie. |
| -en (direction/movement) |
kienwhere (to) Where are you going? Kien vi iras? |
tienthere/over there I am going there. Mi iras tien. |
ĉieneverywhere I would go everywhere with you. Kun vi mi irus ĉien. |
neniennowhere, not … anywhere I wouldn’t go anywhere with him. Kun li mi irus nenien. |
iensomewhere/anywhere Let’s go somewhere. Ni iru ien! |
| -am (time) |
kiamwhen When are we meeting? Kiam ni renkontiĝos? |
tiamthen I don’t have time then. Tiam mi ne havos tempon. |
ĉiamalways I always have time Mi ĉiam havas tempon. |
neniamnever She never has time. Ŝi neniam havas tempon. |
iamsometime/anytime I’ll visit you sometime. Iam mi vizitos vin. |
| -a (kind) |
kiawhat kind/type What kind of car do you have?) Kian aŭton vi havas? |
tiathat kind/such I would like to have a dog like that. Mi ŝatus havi tian hundon. |
ĉiaall/every kind of I like every (kind of) music. Mi ŝatas ĉian muzikon. |
neniano/not any kind of I don’t like any kind of sweets. Mi ŝatas nenian dolĉaĵon. |
iasome/any kind of Shall we play some kind of game? Ĉu ni volas ludi ian ludon? |
| -el (manner) |
kielhow How do you do that? Kiel vi faras tion? |
tielthat way/ so Do it that way. Faru tion tiel! |
ĉielin any/every/all way We can do the presentation in any way, its just important that it is interesting. Ni povas fari la prezenton ĉiel, nur gravas, ke ĝi estu interesa. |
nenielin no way In no way can I solve the problem. Mi neniel povis solvi la problemon. |
ielsomehow I did it somehow. Mi faris tion iel. |
| -al (cause) |
kialwhy Why did you say that? Kial vi diris tion? |
tialthat’s why, for that reason That’s why I was late. Tial mi venis malfrue. |
ĉialfor every reason |
nenialfor no reason |
ialfor some reason For some reason the toaster doesn’t work. Ial la panrostilo ne funkcias. |
| -om (quantity) |
kiomhow much/many How much time do you have? Kiom da tempo vi havas? |
tiomso much/many Don’t eat so much. Ne manĝu tiom. |
ĉiomall (of something), every bit of it |
neniomnone (of something), not any of … I haven’t eaten any of the cake. Mi manĝis neniom da kuko. |
iom some quantity We also want to eat some cake. Ankaŭ ni volas manĝi iom da kuko. |
* Kiu is also a Relative Pronoun (who/which/that…) for people and things.
** Tiu is also a Demonstrative Pronoun (this/that) for people and things.
*** We use ties and not kies in Relative Clauses.
See
- Indefinite Pronouns (ĉio/ĉiu, nenio/neniu, io/iu)
- Negation (nenio, neniu, nenies, nenie, nenien, neniam, nenia, neniel, nenial, neniom)
- Questions and Relative Clauses (kio, kiu, kies, kie, kien, kiam, kia, kiel, kial, kiom)