Indirekte Rede – Fragen

Sonderzeichen anzeigen
falsche Antworten einblenden

Fragesätze

Gib die fettgedruckten Fragen in der indirekten Rede wieder.
Beachte gegebenenfalls die Änderungen von Pronomen, Ort und Zeit.

  1. Mi amiko diras ion, sed mia avino ne komprenas. Ŝi demandas:
    “Kion li diris?”[Mein Freund sagt etwas, aber meine Oma versteht nicht. Sie fragt: „Was hat er gesagt?“]
  2. Hieraŭ en la diskoteko fremdulo demandis mian amikinon:
    “Ĉu vi volas danci?”[Gestern in der Disko fragte ein Femder meine Freundin: „Willst du tanzen?“]
  3. Mia amikino kun sia filo vizitas min. Mi demandas la filon:
    “Kiom da jaroj vi havas?”[Meine Freundin besuchte mich mit ihrem Sohn. Ich fragte den Sohn: „Wie alt bist du?“]
  4. Du turistoj haltigis min en la strato kaj demandis:
    “Ĉu vi povas montri la vojon al ni?”[Zwei Touristen hielten mich auf der Straße an und fragten: „Können Sie uns den Weg zeigen?“]
  5. Hodiaŭ en la vendejo vendistino demandis virinon:
    “Ĉu vi havas membrokarton?”[Heute im Geschäft fragte die Verkäuferin eine Frau: „Haben Sie eine Kundenkarte?“]
  1. Mi ripetas tion al mia amiko:
    Mia avino demandis, .[Ich wiederholte das für meinen Freund:|Meine Oma fragt, was du gesagt hast.]
  2. Hodiaŭ mi rakontas tion al aliaj amikoj:
    → Hieraŭ en la diskoteko fremdulo demandis mian amikinon, .[Heute erzählte ich das anderen Freunden:|Gestern in der Diskothek fragte ein Fremder sie, ob si tanzen wolle.]
  3. Li ne respondas kaj mi demandas sian patrinon:
    → Mi demandis lin, , sed li ne respondis.[Er antwortet nicht und ich wende mich an seine Mutti:|Ich fragte ihn, wie alt er sei, aber er antwortete nicht.]
  4. Poste mi rakontis al amikino, kion ili volis de mi:
    →La turistoj demandis min, .[Hinterher erzähle ich einer Freundin, was sie von mir wollten:|Die Touristen fragten mich, ob ich ihnen den Weg zeigen könne.]
  5. Hejme mi rakontas tion:
    → La vendistino demandis la virinon, .[Zu Hause erzähle ich das:|Die Verkäuferin fragte die Frau, ob sie eine Kundenkarte habe.]

Zurück