Relativsätze – Übungen

Sonderzeichen anzeigen
falsche Antworten zeigen

Übungen

Wähle das richtige Relativpronomen/-adverb aus.

  1. La infanoj kolektas la foliojn, falis de la arboj.Die Kinder sammeln die Blätter, die vom Baum gefallen sind.
  2. La knabo, brakhorloĝo haltis, ne sciis, ke li malfruis.Der Junge, dessen Armbanduhr stehen geblieben war, wusste nicht, dass er zu spät war.
  3. Li min alvokis la tagon, mi estis tre malsana.Er rief mich an dem Tag an, an dem ich sehr krank war.
  4. La hotelo, ni tranoktis, estis bonega.Das Hotel, wo wir übernachteten, war sehr gut.
  5. Ŝi estas la virino, apartenas la aŭto.Sie ist die Frau, der das Auto gehört.

Forme den unterstrichenen Satzteil in einen Relativsatz um.

  1. Tie estas la nova instruistino. Ŝi instruas historion.
    → Tie estas la nova instruistino,  .der/die/das/welche(r/s) im Singular → kiuDort ist die neue Lehrerin. Sie unterrichtet Geschichte.
    → Dort ist die neue Lehrerin, die Geschichte unterrichtet.
  2. Katja havas hundon. La okuloj de la hundo estas bluaj.
    → Katja havas hundon,  .dessen/deren → kiesKatja hat einen Hund. Die Augen des Hundes sind blau.
    → Katja hat einen Hund, dessen Augen blau sind.
  3. Mi legis fabelon al infanoj. Tiuj estas la infanoj.
    → Tiuj estas la infanoj,  .denen (indirektes Objekt, Plural) → al kiujIch habe Kindern ein Märchen vorgelesen. Das sind die Kinder
    → Das sind die Kinder, denen ich ein Märchen vorgelesen habe.
  4. La lernanto faris tro multe da eraroj en la testo. Li ĉagreniĝas pri tio.
    → La lernanto faris tro multe da eraroj en la testo,  .worüber → pro kio, pri kioDer Schüler machte zu viele Fehler im Test. Er ärgert sich darüber.
    → Der Schüler machte zu viele Fehler im Test, worüber er sich ärgert.
  5. Kiam ni estis infanoj, ni kaŝis nin en la arbaro. Tie neniu nin serĉis.
    → Kiam ni estis infanoj, ni kaŝis nin en la arbaro,  .wo → kieAls wir Kinder waren, verstecken wir uns im Wald. Dort suchte uns niemand.
    → Als wir Kinder waren, versteckten wir uns im Wald, wo uns keiner suchte.
  6. Subite komenciĝis pluvi. Neniu atendis tion.
    → Subite komenciĝis pluvi,  .was (direktes Objekt) → kionPlötzlich begann es zu regnen. Niemand hatte das erwartet.
    → Plötzlich begann es zu regnen, was niemand erwartet hatte.
  7. Vi rakontis al mi pri amikino. Ĉu estas ŝi?
    → Ĉu estas ŝi la amikino,  ?von dem/der (Singular) → pri kiuDu hast mir von einer Freundin erzählt. Ist sie das?
    → Ist das die Freundin, von der du mir erzählt hast?
  8. Mi aĉetis jogurton. Kie estas ĝi?
    → Kie estas la jogurto,  ?den/die/das (direktes Objekt, Singular) → kiunIch habe einen Joghurt gekauft. Wo ist er?
    → Wo ist der Joghurt, den ich gekauft habe?
  9. La bagaĝo de virino estas antaŭ la hotelo.
    → Kiu estas la virino,  ?dessen/deren → kiesDas Gepäck einer Frau steht vor dem Hotel.
    → Wer ist die Frau, deren Gepäck vor dem Hotel steht?
  10. La paro transloĝiĝis al Brazilo. La gepatroj de li devenas de tie.
    → La paro transloĝiĝis al Brazilo,  .woher/von wo → el kieDas Paar zog nach Brasilien. Seine Eltern kamen ursprünglich dorther.
    → Das Paar zog nach Brasilien, woher seine Eltern ursprünglich kamen